I've been ignored for too long.
These cookies are delicious.
That's good to hear.
Ragnar did not look back.
He needs to leave.
That lawyer is going to pick you apart in open court tomorrow.
I just need my own space.
It's better to have no books at all than to completely trust them.
I have to lose weight, so I'm going on a diet.
Are you sure you're ready for this?
Look at the cloud over there.
Tal still has wet hair.
I can't understand what you're trying to get at.
Jane is a most charming girl.
Well, what happens now?
I got even with Ole.
I hope she's safe.
She's a woman of many talents.
These men are strong.
When we were young, we never got along too well, did we?
A meter is 100 centimeters.
She breathed deeply.
I'm on my way to meet them now.
I doubt a native speaker would say it that way.
Jill gave Sofia a piece of chocolate.
Your mother wouldn't like it if she knew we were seeing each other.
Jamie was in severe pain.
I was sorry to hear about him.
I called my good friend Himawan.
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
I've got the keys.
We are looking for it.
I know you appreciate that.
Srivatsan will carry you.
Vincenzo trusted us.
Kimberly still isn't quite convinced.
Music and sound are very related.
Muslims bury their dead in graves.
I hope my part-time job ends early today.
This isn't a good time.
My body is not as supple as it once was.
I've been very busy this week.
Noam said he didn't know anyone who could speak French.
They abhor progress.
Why don't you go and get your things?
It looks like Syd has broken a couple of ribs.
I thought Stagger and Christian would get married.
I've been trying to call Izchak all day.
That team is always in the cellar.
May I go to the fountain?
Allen has done well for himself.
Papa, I'm not joking! I'm pregnant.
Did you and Hector ever talk about that?
Renu said that he had nothing to hide.
Marcel is resourceful, isn't he?
Don't worry. Everything's going to work out.
You can read between the lines.
I wonder if there would be so many Japanese translations on this site if it were called "Por Ejemplo."
Raphael poured water into the basin.
Where does Those stay?
He works under me.
Fritz wouldn't even discuss it.
I haven't been to Boston in three years.
It's one of my favorite movies.
I felt I didn't need the money.
Christian knows that Lars doesn't like him.
Seeing that, he stood up.
I don't know when.
At that store, they deal in fish and meat.
More students than ever before have sat for their bar examinations this year.
She does not like him.
I will learn Uzbek this year.
Alain was standing behind the couch that Morris was sitting on.
His hair has turned grey.
With Linda out of the way, Dan could marry Rita, his mistress.
Leads asked Kitty to bring him back some toothpaste and toilet paper from the supermarket.
The trip was very expensive.
He is not a teacher but a student.
Shean hasn't played tennis for a while.
Is it true that you changed your name?
He used to play football before his marriage.
Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God?
Manuel is responsible, isn't he?
I think I need some help.
That costs 1.5 euros per kilogram.
I wish summer would never end.
Norman can speak French.
I'm not scared of you.
I'm tired, but I can't fall asleep.
Is that your dog?
We are planning a trip to New York.
I have been watching you.
He asked my pardon.
We agree to start at once.
He is poor at English but second to none in mathematics.
Glenn said he had no regrets.
I'm pretty sure David and Michael are having a party next week.
She taught me everything I know.
Compared with last year, this year's crops are much better.
Annie wanted to live in Boston with his grandparents.
I don't want to let go of it.
That's the attitude.
Robert rode away on his horse.
Why do you want to talk to her?
Giles owned a small shop in Boston.
By and by, the bitter north wind will begin to blow.
Art is the lie that enables us to realize the truth.
You live and learn. Or you don't live long.
He had no sooner got the letter than tore it in two.
You need to stop doing things that bother Olivier.
I haven't seen him in months.
Every nation longs for world peace.
There's nothing wrong with this bicycle.
Ross predicted Harold would win the race.
I think I'll get myself another drink.
You've been singing that same stupid song for three days.
I had a nosebleed today.
Carelessness often causes accidents.
Eliot has braided his beard.
She has a broad view of things.
They talked far into the night.
He fired but missed.
What is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing.
What specifically do you need me to do?
Dominick can already play the drums better than I could at his age.
Can I get something to eat?
The island is a tiny piece of land in the middle of the Atlantic.
I want a job.
Ramon said his back was sore.
You'd make a good counselor.
Can you sew on these buttons for me?
Get yourself cleaned up.
Monkeys are intelligent.
Of course it isn't true.
We're not listening.
Shel hit John and then said that he had started it.
The third power of 3 is 27.
Maybe I can be of service.
Amir used to be talkative.
I'll call back at four o'clock.
Stop avoiding me.
She has never danced with him.
Can Tatoeba contribute to the saving of endangered languages?
How much are these shoes?
We talked about a lot of stuff.
Thanks for reminding us.
He is a nominee in four award categories.
It is convenient for us to start now.
He is facing many difficulties.
The horse's flanks are hurt.
You should have consulted me first.
I like to make Joyce laugh.
I hurt my elbow.
He can't speak much English.
It is preferable that he gets there by tomorrow.
Miyazaki is not what it used to be.
I'm all alone now.
I can stop smoking anytime I want.
Their cattle are all fat.
I'm sorry, I didn't mean to scare you.
I'm taking classes online.
Are you recording this conversation?
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.
Tatoeba needs more political sentences.