Gambling: The sure way of getting nothing for something.
I have almost finished my work.
The president did not come, but sent the vice-president in his stead.
Millions of men lost their jobs.
They started it.
The job's not done.
I obtained the painting at an auction.
I had intended to go abroad.
A priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.
She insisted that I should see the doctor.
Linder's insurance company refused to pay because they determined he was injured by the heat of the fire, but not by the fire.
I will go regardless of the weather.
She tried it herself.
However, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power.
I wonder if Knute still remembers how to do that.
What do you think of Douglas's new car?
They refused to countenance any suggestion of a power-sharing agreement with a man they deemed a radical.
I want to know who's staying with us.
Rudolph has been very good.
Now that same-sex marriage is legal, I'm one step closer to marrying myself.
What's your favorite kind of fish?
Janice doesn't like basketball much, but he really likes volleyball a lot.
I think his novel is boring.
I'll recommend it.
We don't hear a thing.
"Have we met somewhere before?" asked the student.
The city began to pave streets in 1910.
Nicolette ordered another round of drinks.
We really should buy a new car, shouldn't we?
Klaudia has been waiting for three hours.
Hector is from Peru. He is Peruvian.
Kim is being fired.
I can't take this pain any more.
He just looked on and didn't stop the quarrel.
The nerves of that one!
Bradley closes his eyes when he swims underwater.
The cost of living hadn't gone down at all.
No one can help me.
So friendly was his letter that she was deeply moved and began to cry.
I find her opinions odd but interesting.
This pleased Olof.
I know you don't love me.
We have to set the scene for negotiations.
The dispute was settled peacefully.
That's basically why I came.
Georgia is his native state.
That can't be her.
I have returned.
Eduardo likes making paper aeroplanes.
We must respect other people's privacy.
Sehyo asked us if we had any questions.
I can bear witness to his innocence.
Suu didn't mention anything about it to me.
That may be an important clue.
Give us three minutes.
I climbed to the top of Mt. Fuji.
Victor will stay at home tomorrow.
Who doesn't love her?
Were the windows closed?
He writes badly.
There's no one there.
Who'd want to hire us?
The Congressmen rammed the bill through committee.
Come outside with me and look at the constellations.
This tradition has been passed down from generation to generation.
The story ended suddenly.
"We need to teach him a lesson." "And how are we going to do that?" "I have an idea."
A burglar broke into the shop last night.
Kendo is a Japanese martial art.
How do you usually spend your weekends?
Gordon is a bit paranoid.
You weren't ready.
Van was thrilled when he managed to get two complimentary tickets for the grand final.
I don't believe that he's telling the truth.
You've got to come with me.
The law and justice are not the same.
I live in the center of the country.
I believe it is a gift.
I was at a loss as to what to do.
What need you care, Sir, whose dunghill you shit on!
We weren't allowed to go into that cave.
When do you usually go to bed?
You gain insight into key areas that can help you make strategic decisions.
It's on the mantelpiece.
Yesterday was hot, but today is milder.
I told them nothing.
I tend to agree with Kieran.
It's not a trick question.
That's exactly what I told them.
I forgot to mention that to Barbra.
Can I have a word, please?
I bought a new television.
Get her out of there.
I don't believe in that.
Someone left the water running.
Why is this song so sad?
If you back out, the deal won't go through.
It's time you knew how I feel.
I was about to head out.
You didn't hang your coat behind the door.
Whenever he comes to this place, he orders the same dish.
Water is to fish what air is to man.
Horst pried the locker open.
Darci doesn't eat much.
Can you help me out or not?
Isn't there anything we can do to help Kristen?
She said, "I arrived here yesterday."
Ricardo handed the keys to Rodger.
Dani shouted, "There's a fire!"
These fishes are accustomed to high pressures and to the presence of light.
He kept at the job all day.
I am familiar with this computer.
Doing that would be too hard for Jared.
Chris is the youngest child in his family.
This is a book worth reading.
I was forced to take my medicine.
I have the feeling you had something else in mind.
He is my friend.
With God's help, we will know sorrow no more.
I didn't know exactly what to do.
The possibilities are infinite.
That boy looks a little bit like Michael.
Ellen is my husband's middle name.
The theater in my neighborhood is being rebuilt.
Calhoun was too weak to read his speech.
My family welcomed my new boyfriend into their home with open arms.
The vision of the Olympics had sustained him.
Eileen didn't know that Maurice considered him a jerk.
Weren't you leaving?
Hohn was acting on his own.
Tell me you're not afraid.
That talent is much sought after.
When you enter a conversation, you should have something to say.
Our garden is full of colorful flowers.
We had to walk all the way to the station.
I got scared.
At Easter we eat chocolate rabbits.
You always lie to me.
I prefer red wine to white wine.
Sugih is learning to figure skate.
This was a terrible mistake.
I don't feel comfortable posing in the nude.
With Claudia on our team, we're more likely to win.
This coffee tastes burnt.
Why is there no mobile version of Tatoteba?
I'm pretty sure Marcel likes you.
My parents still haven't met my girlfriend.
I have the feeling that I've seen these shoes somewhere before.
A politician like that gets my goat.
They are rowing a boat on the pond.
These cars were imported from Germany.
He became the finest actor on the American stage.
Cary hesitated for a moment before answering Jeany.
Lenny said that it was just a coincidence.
Maybe Phiroze can't hear us.
I'll try to spare your feelings.
Our company's technology has already reached the level of a developed country in the 1990s.
How many races have you won?
One way to find out is to ask Joni.
He has gone to Hawaii on vacation.
Her boyfriend's a nice lad.
The company wants to employ 20 people.
Do you think there's a hell?
I'm helping you.