All the languages on Tatoeba are equal. And some of them are more equal.

I remember the horror I felt when she screamed.

9053033518

That dog runs very fast.

(973) 250-1501

Bud went to bed right after supper.

Why do you drink until you're this drunk?

Don't make me come in there.

The decision was put off.

It was fortunate that he passed it.

I can sing.

An asteroid passed close to Earth on Saturday.

Daniel hasn't cut the meat yet.

I cannot tell you how disgusted I felt with myself when I realized what I was doing.

760-895-0429

My brother doesn't like the taste of sea urchin.

435-658-8106

I didn't know if she was flirting.

That seems correct to me.

Every time I read this book, I find something new.

Craig and Monica are on their honeymoon.

If there are two in a room and three go out, one must go in, so that none is in the room.

You're under arrest.

I may need a lawyer.

Many people are against the bill.

Emma pulled off Pablo's wig.

He looked so funny that I couldn't help laughing.

I helped fix the leak.

9034166025

I love this part.

Excuse me, I have to get off at the next stop.

Thad wired some money to Sabrina.

559-659-9547

If I knew anything, I'd tell you.

I'll be watching.

Ralf will get you everything you need.

8122160310

If so, then there's no problem at all, is there?

Ramanan knows a lot more about that than you might think.

He has a strange name.

But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others.

I owe a lot to my coach.

2494964979

We all liked them.

I'm going to take him home.

Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.

Where's my son?

Amedeo didn't even get to say goodbye.

She was asked to write her name in ink.

This is one of a kind.

American forces were withdrawn.

Police have urged the man involved in a fatal stabbing to turn himself in.

5062368240

We sell sugar by the pound.

That must be a big help.

The Kansai dialects are said to have a "sing-song" quality because their pitch accents differ from standard Japanese, which comes from the Tokyo dialect.

She dreamt a pleasant dream.

When did you begin learning German?

What did Marie give you for your birthday?

I acted on instinct.

He's a jerk, but I love him anyway.

She prefers beer to wine.

Secrets are a sad thing to have.

Ernst asked his family to never buy him a skydiving voucher for any of his birthdays.

We all hate them.

Starvation and disease were rampant among the lowest classes.

Someone told me about that.

It's OK to be different.

269-913-2150

Can I have the sugar, please?

Why don't you go buy yourself something pretty to wear to the party?

You overrate people.

270-945-9882

Stanislaw is as impatient as ever.

(925) 481-4014

She can sing and dance beautifully.

Elias didn't have a chance to visit Herman when he was in Boston.

Help yourself to the cake.

819-539-8247

That is going too far.

270-515-1585

It's easy enough once you figure out the trick.

(715) 977-6337

I'm calling Sridharan right now.

Don't let her go out after dark.

Soon the plane begins to move, and then it takes off.

9168759143

Kevan deceived Norm.

(334) 937-1479

Both Clem and Tarmi can swim quite well.

The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.

This is a rather fatty cut of meat.

I don't trust anybody.

Radek sat at his desk reading a report.

The mayor walked at the head of the procession.

We've discussed this.

Her daughter has what it takes to be a good teacher.

We have a crisis.

It is not unreasonable to think that these people were excluded from the community.

Harry was a straight A student.

8034779115

You know guns, don't you?

819-936-7230

Little money, few friends.

2103001809

The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.

This one is for us.

Lucifer died in battle.

2547316382

The notebook cost two florins.

I was abroad on vacation.

The war could not last much longer.

Both mom and dad went to work.

We're studying now.

7702828633

The smith used the tongs to pick up the horseshoe.

The hall was built in memory of the founder.

May God give us a good night!

We need more food.

I'm afraid the bank is going to repossess my house.

I am sorry I have imposed so much on you.

You're not taking that job in Boston, are you?

604-697-3346

I'm glad to see you're doing better.

956-984-7646

The traffic warden was extremely rude.

(802) 780-2261

The special effects are excellent.

(215) 448-6440

On a hot summer day, the air conditioner works all day to keep us cool.

Lucifer wanted to buy those sunglasses, but they were too expensive.

They deserve it.

Bushland on the outskirts of town is being combed by search parties following the mystery disappearance of a seven-year-old boy several days ago.

Ami hasn't yet made up his mind.

(941) 496-6865

Marcia won the science fair last year.

786-888-2618

When I lived in America I played golf with my friends.

I thought that Omar was single.

When Saumya gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.

Is there a hospital nearby?

I burnt my fingers on the hob this morning.

He is, in a word, a utopian.

Just let me do the talking, OK?

The controversial proposal has caused an intense war of words between the two opposing parties.

Juha is afraid to say anything, isn't he?

406-433-5802

There's a lot of glare.

(206) 313-3810

Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.

4094988273

Women shouldn't practice abortion too much.

828-240-2807

I made reservations.

How can you mend a broken heart?

I've disobeyed her.

6203975184

Who do you think can tell us the answer?

Go!

We commended him for his good work.

4158187777

Andrew has just graduated from law school.

Pull the label off to open the box.

You had better keep your money for a rainy day.

We are people.

I'm sure Frances is grateful for your help.

This is theirs.

We needed three more points to win the game.

614-327-4262

It's a real difficult issue.

Grace hasn't arrived yet.

When are you going to tell her?

6788376188

Go tell him to get ready.

Guido has a friend living in Boston.

We definitely need to hire more people.

He has a hairy chest.

Ruminants are a kind of mammals

That is so embarrassing.

Switzerland is the country to the east of France.

4012345763

People with imagination are never bored.

Why wouldn't you let me go to Boston?

Sekar speaks French better than any of the other students in his class.

I don't want to spend my whole life here.

The treatment of the female sex has varied considerably in different ages and countries.

I told you Ron would come.

I think Hillel should stay away.

(253) 555-8557

Kyung is taking the week off.

(706) 747-4912

Why don't they just come and get us?

(822) 568-9782

I just left.

I don't want to know where you went.

Why are you doing your homework at this time?

How old that dog is!

Elric isn't used to being made fun of.

I still have three hours before my plane leaves.

My father was very strict.