This elevator will take you up to the tenth floor.
After what you have said, I shall be careful.
I know who I'd recommend for the job.
Of course I'll write the letter in English.
I've got one of these.
This is the norm.
Please sign here.
The father left all his money to his daughters.
Philippe pulled some nails out of the wall.
My grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
No matter how bad it gets, she won't die of that kind of sickness.
You have to be proactive.
That fighter plane dropped a bomb.
In my city, Warsaw, it is cold.
Does Tharen often eat dinner at your house?
Maria isn't sure how to play this game.
These machines are all worked by electricity.
Are you ready to fly?
He has at last expressed his true feelings.
She does not need to work.
I can't speak to them.
That's good to know.
Providing the weather is clear, I'll go there.
I am coming with Paul.
If he comes, so much the better.
That's why I called you here.
This isn't your kind of place, Debi.
I just know I wouldn't have missed Monty.
Mike does excellent work.
We congratulate you on the day of your wedding, and wish you all the best.
Patricia didn't think he was committing a crime.
Indeed this chair is fine to look at, but it will not stand up to long use.
Hold the rope.
That's a hard question to answer.
Such a sales system can work for a while, but not forever.
The policeman let him off with a warning.
What are you piddle-farting around for? I could do that in 10 minutes.
Tony separated the items into three piles.
I gave Thomas milk and cookies.
"Did you have fun?" "Not really, it was boring."
This book may well be useful to you.
The official could not deal with the complaint himself.
Drivers should wear seat belts.
He's acting on his own.
Ms. Eichler had a notorious reputation for being austere to her students.
You are exactly the person I am looking for.
You're not coming, are you?
Does Annard work for Matti?
Love conquers all.
We have a great team.
I would like a bottle of cough mixture.
Did you drink tea yesterday?
His wife liked inviting guests.
"Yes, that's me," said Al-Sayib. "But there's at least one of us in every country. And we all like Fanta, as well as putting noobs in their place."
Do you think I can't handle this?
Brendan never should have gone there by himself.
You must have some idea what's going to happen.
They hoped for even better days to come.
My girlfriend doesn't know.
I make a lot of money.
He ran off with another woman.
You can't possibly really believe that.
We were impatient.
She absolutely trounces me whenever we play Scrabble.
"Oh, if I were only as great a tree as the others!" sighed the little Fir.
We have to book in before twelve o'clock.
I wanted to tell Victoria in person, so I drove over to his house.
Were any of you here last night?
Automobiles replaced carriages.
Aside from a brief flirtation with belly dancing, Walt decided she would rather kick-box.
Allen should've said yes.
I knew you'd be caught.
I doubt Joon would agree.
School uniforms are just out of fashion.
Even if I try, it's no use, anyway.
Are you related to the Nagashimas?
You should tell Jef he was wrong.
Is Ramesh still too busy to see me?
I don't think there's any point in discussing this.
The plane ran off the runway.
Jose asked his teacher for advice.
Her mother died in the same hospital she had given birth.
After a long absence he came back.
The wound still hurts me.
This is Copacabana!
He went abroad.
Roberta arrived on time.
We should be prepared for that contingency.
What a shitty Sunday.
Are you good at math?
What am I to do now?
Frederick doesn't think that is a good idea.
You said you had important news.
Larry fought in Vietnam.
She started running her fingers through her hair.
The number of students in this class is limited to 15.
He called out for help.
Download Shtooka Recorder and get familiar with it. You will be using it to record the sentences. It's a very useful program.
Plastic knows French.
Even if I try, it's no use, anyway.
After he left, she started feeling uneasy.
Use of deadly force has been authorized.
The main reason is that the subjects were totally unaware of the possibility of shortcuts.
She wasn't polite to him.
Valeria usually sits in the back of the classroom.
Don't you ever get tired of doing that?
After receiving too many insults, Marcos finally got in a fight.
Who's that guy?
He likes to smoke in the toilet.
Do you have any kind of alibi?
In retrospect, Diane realized he shouldn't have been dating both sisters at the same time.
Julius just found out what Roxie did.
My sister works at the United States Embassy in London.
Samuel helps anyone that asks him for it.
I feel safe here.
Where's your family, Tal?
Jesse was mugged.
Jamala's victory at the "Eurovision 2016" convinces us that the world is not so hopeless as it sometimes seems.
I hope I didn't wake you.
Major told me that's not true.
Can anyone believe you?
I knew they would suspect Raja.
I should go talk to him.
How were the bodies of those who died disposed of?
As the days passed into weeks, even the teacher praised him, for he saw him attentive, hard working, and wide awake, always the first to come in the morning, and the last to leave when school was over.
Greedy cats are out for a fast buck.
All is fair in love and war.
We have to pull over.
That could come in useful someday.
They sell us copper.
She is said to be in hospital now.
I knew Cathryn was lying.
There's been another accident.
This is a picture of the happy couple on their wedding day.
I like addition but not subtraction.
He didn't get the joke.
I'm sorry I said that.
This, really, isn't important.
Now Tatoeba users have the opportunity to delete their own sentences, provided they are not linked to any translations.
There was something odd about the way Joyce looked at me yesterday.
How long has he lived in London?
Do you have one that is a little smaller?
The lack of a public sphere in Europe is being felt increasingly keenly.
His sleeve touched the greasy pan.
I managed to get rid of him.
Ssi is in his bedroom talking on the phone.
I'm glad Winston is home.
Could you please tell me who you are?
Table manners differ from country to country.
The little girl is blowing into a trumpet.
Marvin doesn't remember if he locked the door.
Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.
What's your favorite thing about Hawaii?
Put the book back where it was.
"Why do you hang out with those losers?" "They're not losers. They're my friends."
There is a bench in front of the train station.
I'm pretty sure I'll pass the test tomorrow.
He's trying hard.
Why do you look so worn out?
She's not a child.
You can make your dream come true by working hard.